Dass letztlich er zu
beurteilen hat, ob die öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen gegen Sinn und
Geist des Bundeszivilrechts und dabei insbesondere gegen die in Art. 26 BV verbriefte
Eigentumsgarantie verstossen, verlangt danach, dass er sich zumindest vorfrageweise
mit dem Sachverhalt aus öffentlich-rechtlicher Sicht auseinandersetzt. Keinesfalls wird
für ihn aber bindend sein, wie der Gemeinderat Y die Tragweite des Zonenplans und
des diesem zugrunde liegenden Baureglements … in Bezug auf die Befugnis der
Grundeigentümer im Skigebiet Z, sich gegen die Pistenpräparierung, insbesondere
auch mit Pistenfahrzeugen durch die Skilift- und Bahnbetreiber zu wehren, interpretiert.