II. 3. Gemäss Art. 126 Abs. 1 ZPO kann das Gericht das Verfahren sistieren, wenn
die Zweckmässigkeit es verlangt, namentlich dann, wenn der Entscheid vom Ausgang
eines anderen Verfahrens abhängig ist. Eine Sistierung mit Blick auf ein anderes
Verfahren kommt nicht nur in Frage, wenn dieses eine identische Klage zwischen den
gleichen Parteien betrifft (zu den Beurteilungskriterien für die Klageidentität: BGE 139 III
126 E. 3.2.3 und BGer 4A_568/2013 E. 2.2, je m.w.H.); sie kann etwa auch zur
Vermeidung inkohärenter Entscheide oder deshalb erfolgen, weil eine bedeutende
Vereinfachung des zu sistierenden Verfahrens erwartet werden kann (Botschaft ZPO, S.
7305;