vgl. BSK
ZPO-Steck, Art. 241 N 12) und dem betreffenden Dispositionsakt, d.h. hier dem
Vergleich bzw. dem (Wider-)Klagerückzug, als Urteilssurrogat mit dem Abschluss bzw.
dem Eintreffen beim Gericht Rechtskraftwirkung zukommt und die Erklärung wie ein
Entscheid vollstreckbar ist, wobei das Gericht zum Zwecke des Letzteren einen
Abschreibungsentscheid erlässt (Art. 241 Abs. 3 ZPO; vgl. Botschaft ZPO, S. 7345;
Leuenberger/ Uffer-Tobler, a.a.O., N 7.46 und N 11.151; BSK ZPO-Steck, Art. 241 N
33). Diese Regelung folgt dem sog. "Berner Modell", wonach Vergleich,
Klageanerkennung und Klagerückzug ipso iure unmittelbar zur Erledigung des
Verfahrens führen.