Für die Beurteilung der Voraussetzung der Nichtaussichtslosigkeit schliesslich sind an
sich die Verhältnisse im Zeitpunkt der Einreichung des Gesuchs um Bewilligung der
unentgeltlichen Rechtspflege massgeblich (BGE 129 I 129 E. 2.3.1 sowie Bühler,
Berner Kommentar, N 53 zu Art. 119 ZPO, je mit weiteren Hinweisen). Dieser
Grundsatz erfährt allerdings in zweifacher Hinsicht eine Relativierung: Zum einen bleibt
die aufgrund des Untersuchungsgrundsatzes nach Einreichung des Gesuchs von
Amtes wegen durchgeführte Sachverhaltsermittlung vorbehalten.