{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-10-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BE-2013-43_2013-10-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1898&type=1563347022&cHash=6f8b6665fb92e5515186610864c6d835", "Checksum": "ef75cec81a00bd108768ae0dbd489e6c"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BE.2013.43"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 03.10.2013 BE.2013.43"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall  Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo  Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 321 und Art. 239 Abs. 2 ZPO (SR 272); Art. 48 Abs. 3 BGG (SR 173.110). Eine Kurzbegründung genügt den Anforderungen an einen im Sinne des Gesetzes begründeten Entscheid nicht. Auf eine gegen eine Kurzbegründung erhobene (verfrühte) Beschwerde ist nicht einzutreten. Ausnahmsweise kann sie als Begehren um nachträgliche Zustellung der Entscheidbegründung und Weiterleitung von Amtes wegen an die Vorinstanz entgegengenommen werden (Kantonsgericht St. Gallen, Einzelrichter im Obligationenrecht, 3. Oktober 2013, BE.2013.43)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:23:51", "Checksum": "2657e5d36f428cfefd5355ab88e36225", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 03.10.2013 BE.2013.43\nRegeste:\nArt. 321 und Art. 239 Abs. 2 ZPO (SR 272); Art. 48 Abs. 3 BGG (SR 173.110). Eine Kurzbegründung genügt den Anforderungen an einen im Sinne des Gesetzes begründeten Entscheid nicht. Auf eine gegen eine Kurzbegründung erhobene (verfrühte) Beschwerde ist nicht einzutreten. Ausnahmsweise kann sie als Begehren um nachträgliche Zustellung der Entscheidbegründung und Weiterleitung von Amtes wegen an die Vorinstanz entgegengenommen werden (Kantonsgericht St. Gallen, Einzelrichter im Obligationenrecht, 3. Oktober 2013, BE.2013.43).\n\nb) Sodann ist die Eingabe in diesem speziellen Fall ausnahmsweise in analoger\nAnwendung der in Art. 48 Abs. 3 BGG konkretisierten Regel, wonach die Frist auch\ndann als gewahrt gilt, wenn die Eingabe rechtzeitig bei einer unzuständigen\neidgenössischen oder kantonalen Behörde eingereicht worden ist, von Amtes wegen\nan die Vorinstanz weiterzuleiten (vgl. Reetz/ Theiler, in: Sutter-Somm/Hasenböhler/\nLeuenberger, ZPO Komm., N 42 zu Art. 311 ZPO; Merz, DIKE-Komm-ZPO, N 5 zu\nArt. 143 ZPO; ZPO-Rechtsmittel-Kunz, N 45 f. zu Art. 311 ZPO; a.M. OG ZH\nPF120052-O/U vom 8. Oktober 2012, E. 3.c; das Bundesgericht hat die Frage der\nZulässigkeit der Überweisung von Amtes wegen in BGer 5A_376/2012 E. 3.2 offen\ngelassen).\n\n© Kanton St.Gallen 2025 Seite 3/3\n"}