198 des Vorentwurfs sei denn auch
noch explizit von der anwaltlichen Begleitung die Rede gewesen, während im heute
anwendbaren Gesetzestext von Art. 204 Abs. 2 ZPO nur noch von Rechtsbeiständen
die Rede sei. Schliesslich sei die Schlichtung eine vorgerichtliche bzw.
aussergerichtliche Streitbeilegung, die dem eigentlichen Gerichtsprozess vorgelagert
sei, weshalb das Berufsmonopol der in einem kantonalen Anwaltsregister
eingetragenen Rechtsanwälte nicht einfach unbesehen auf das Schlichtungsverfahren
ausgeweitet werden könne.