{
  "Signatur": "SG_KG_002",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2012-02-02",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BE-2011-38_2012-02-02.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1826&type=1563347022&cHash=b0dd75da251c433dc932f29b6bddf32e",
    "Checksum": "01b2c9ee68adf58df5ac14b7c056e156"
  },
  "Scrapedate": "2025-07-19",
  "Num": [
    "BE.2011.38"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 02.02.2012 BE.2011.38"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall  Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo  Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 212 Abs. 1, Art. 235, Art. 247 Abs. 1 lit. b, Art. 319 ff. ZPO (SR 272), Art. 4 Abs. 3, Art. 5 Abs. 3 VWMG (SR 221.213.11). Die Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse kürzte im Entscheidverfahren die in einer Heiz- und Nebenkostenabrechnung für Wohnräume geltend gemachte Verwaltungspauschale. Dagegen erhob die Vermieterin Beschwerde. Einleitende Erwägungen zum abgeschwächten Untersuchungsgrundsatz. Ausführungen zum Entscheidverfahren vor der Schlichtungsbehörde, insbesondere zur Notwendigkeit eines Verhandlungsprotokolls mit Blick auf eine allfällige spätere Beschwerde. Erwägungen zur Frage, ob als Pauschale geltend gemachte Verwaltungskosten später mit effektiven Kosten begründet werden können (wobei im besonderen Fall die behaupteten effektiven Kosten nicht nachgewiesen waren). Rückweisung der Streitsache an die Vorinstanz, da die Grundlagen für die angenommene ortsübliche Pauschale, welche zur Kürzung führte, aus dem angefochtenen Entscheid nicht ersichtlich waren (Kantonsgericht St. Gallen, Einzelrichterin im Obligationenrecht, 2. Februar 2012, BE.2011.38)."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/1836",
  "Zeit UTC": "19.07.2025 09:57:37",
  "Checksum": "58e06d6d8d05f0bb00bfb595c8b4bcdf",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 14:30:19",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4438,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 260
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00002.txt",
          "offset": 260,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00003.txt",
          "offset": 716,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00004.txt",
          "offset": 1413,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00005.txt",
          "offset": 1995,
          "len": 387
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00006.txt",
          "offset": 2382,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00007.txt",
          "offset": 2754,
          "len": 382
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00008.txt",
          "offset": 3136,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00009.txt",
          "offset": 3670,
          "len": 425
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00010.txt",
          "offset": 4095,
          "len": 343
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0002.json",
      "offset": 4438,
      "len": 4707,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00011.txt",
          "offset": 4438,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00012.txt",
          "offset": 4652,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00013.txt",
          "offset": 5332,
          "len": 277
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00014.txt",
          "offset": 5609,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00015.txt",
          "offset": 6000,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00016.txt",
          "offset": 6595,
          "len": 279
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00017.txt",
          "offset": 6874,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00018.txt",
          "offset": 7422,
          "len": 274
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00019.txt",
          "offset": 7696,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00020.txt",
          "offset": 8233,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00021.txt",
          "offset": 8834,
          "len": 311
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0003.json",
      "offset": 9145,
      "len": 2766,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00022.txt",
          "offset": 9145,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00023.txt",
          "offset": 9668,
          "len": 411
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00024.txt",
          "offset": 10079,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00025.txt",
          "offset": 10709,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00026.txt",
          "offset": 11273,
          "len": 638
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0004.json",
      "offset": 11911,
      "len": 4312,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00027.txt",
          "offset": 11911,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00028.txt",
          "offset": 12477,
          "len": 398
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00029.txt",
          "offset": 12694,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00030.txt",
          "offset": 13318,
          "len": 508
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00031.txt",
          "offset": 13487,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00032.txt",
          "offset": 14119,
          "len": 475
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00033.txt",
          "offset": 14594,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00034.txt",
          "offset": 15145,
          "len": 453
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00035.txt",
          "offset": 15598,
          "len": 625
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0005.json",
      "offset": 16223,
      "len": 3748,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00036.txt",
          "offset": 16223,
          "len": 567
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00037.txt",
          "offset": 16790,
          "len": 334
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00038.txt",
          "offset": 17124,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00039.txt",
          "offset": 17534,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00040.txt",
          "offset": 18171,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00041.txt",
          "offset": 18799,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00042.txt",
          "offset": 19478,
          "len": 493
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0006.json",
      "offset": 19971,
      "len": 3923,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00043.txt",
          "offset": 19971,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00044.txt",
          "offset": 20575,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00045.txt",
          "offset": 20872,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00046.txt",
          "offset": 21235,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00047.txt",
          "offset": 21917,
          "len": 490
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00048.txt",
          "offset": 22407,
          "len": 360
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00049.txt",
          "offset": 22767,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00050.txt",
          "offset": 23409,
          "len": 485
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_C0007.json",
      "offset": 23894,
      "len": 3231,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00051.txt",
          "offset": 23894,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00052.txt",
          "offset": 24333,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00053.txt",
          "offset": 24971,
          "len": 138
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00054.txt",
          "offset": 25109,
          "len": 198
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00055.txt",
          "offset": 25286,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00056.txt",
          "offset": 25307,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00057.txt",
          "offset": 25985,
          "len": 172
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00058.txt",
          "offset": 26157,
          "len": 345
        },
        {
          "id": "SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/002/BE-2011-38_2012-02-02_MC00059.txt",
          "offset": 26436,
          "len": 689
        }
      ]
    }
  ]
}