{
  "Signatur": "SG_KG_001",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2024-08-15",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2024-168-AK_2024-08-15.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12881&type=1563347022&cHash=1d74445c636171bf5695b282a4f9e3fb",
    "Checksum": "18a48ccb3217f09bea3f7321268d9b41"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-15",
  "Num": [
    "AK.2024.168-AK"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 15.08.2024 AK.2024.168-AK"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 15.08.2024 AK.2024.168-AK"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 15.08.2024 AK.2024.168-AK"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 7 Abs. 2 StPO (SR 312.0) und Art. 17 Abs. 2 lit. b EG-StPO (sGS 962.1)\r\nErmächtigung. Das Vorgehen eines Stadtpräsidenten wurde insbesondere unter finanz- und verwaltungsrechtlichen Aspekten in verschiedener Hinsicht als problematisch bzw. rechtswidrig eingestuft. Dies allein genügt für eine strafrechtliche Verfolgung jedoch nicht. Zur strafrechtlichen Beurteilung bedarf es weiterer Abklärungen, da verschiedene Punkte nicht abschliessend geprüft sind. Die weiteren Abklärungen sind zwingend in einem Strafverfahren vorzunehmen."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2108",
  "Zeit UTC": "15.04.2026 04:18:24",
  "Checksum": "08052445bb37d36c1d4f9b630dbe6278",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 14:29:50",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4338,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 256
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00002.txt",
          "offset": 256,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00003.txt",
          "offset": 854,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00004.txt",
          "offset": 1512,
          "len": 188
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00005.txt",
          "offset": 1700,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00006.txt",
          "offset": 2398,
          "len": 491
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00007.txt",
          "offset": 2654,
          "len": 510
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00008.txt",
          "offset": 3164,
          "len": 516
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00009.txt",
          "offset": 3680,
          "len": 658
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0002.json",
      "offset": 4338,
      "len": 4834,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00010.txt",
          "offset": 4338,
          "len": 478
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00011.txt",
          "offset": 4708,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00012.txt",
          "offset": 5239,
          "len": 235
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00013.txt",
          "offset": 5474,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00014.txt",
          "offset": 6148,
          "len": 290
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00015.txt",
          "offset": 6438,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00016.txt",
          "offset": 7058,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00017.txt",
          "offset": 7483,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00018.txt",
          "offset": 8031,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00019.txt",
          "offset": 8607,
          "len": 565
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0003.json",
      "offset": 9172,
      "len": 5308,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00020.txt",
          "offset": 9172,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00021.txt",
          "offset": 9699,
          "len": 348
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00022.txt",
          "offset": 10047,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00023.txt",
          "offset": 10509,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00024.txt",
          "offset": 11125,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00025.txt",
          "offset": 11756,
          "len": 150
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00026.txt",
          "offset": 11906,
          "len": 532
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00027.txt",
          "offset": 12175,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00028.txt",
          "offset": 12438,
          "len": 538
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00029.txt",
          "offset": 12858,
          "len": 430
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00030.txt",
          "offset": 13288,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00031.txt",
          "offset": 13761,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00032.txt",
          "offset": 14219,
          "len": 261
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0004.json",
      "offset": 14480,
      "len": 4832,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00033.txt",
          "offset": 14480,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00034.txt",
          "offset": 14884,
          "len": 413
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00035.txt",
          "offset": 15068,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00036.txt",
          "offset": 15731,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00037.txt",
          "offset": 16255,
          "len": 552
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00038.txt",
          "offset": 16728,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00039.txt",
          "offset": 17153,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00040.txt",
          "offset": 17369,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00041.txt",
          "offset": 17857,
          "len": 405
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00042.txt",
          "offset": 18262,
          "len": 410
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00043.txt",
          "offset": 18672,
          "len": 640
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_C0005.json",
      "offset": 19312,
      "len": 4472,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00044.txt",
          "offset": 19312,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00045.txt",
          "offset": 19899,
          "len": 474
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00046.txt",
          "offset": 20373,
          "len": 298
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00047.txt",
          "offset": 20671,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00048.txt",
          "offset": 21215,
          "len": 459
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00049.txt",
          "offset": 21552,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00050.txt",
          "offset": 21935,
          "len": 482
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00051.txt",
          "offset": 22417,
          "len": 312
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00052.txt",
          "offset": 22729,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2024-168-AK_2024-08-15_MC00053.txt",
          "offset": 23360,
          "len": 424
        }
      ]
    }
  ]
}