A.- Am 21. September 2023 fuhren B.___, C.___ und A.___ mit ihren Fahrzeugen auf der
Überholspur der Autobahn A13 von Sargans in Richtung Haag. Aufgrund des erhöhten
Verkehrsaufkommens bremste B.___ seinen Personenwagen stark ab. Die hinter ihm
fahrende C.___ leitete daraufhin eine Vollbremsung ein und kollidierte frontal mit dem
Heck des Fahrzeugs von B.___. A.___ fuhr mit seinem Motorrad hinter C.___. Auch er
leitete in der Folge eine Vollbremsung ein, versuchte auszuweichen und kollidierte mit der
rechten Seite des Hecks des Personenwagens von C.___. Durch die Kollision wurden
A.___ und D.___, welche auf dem Sozius sass, vom Motorrad geschleudert.