Der Beschwerdegegner war im Zeitpunkt des Verkehrsunfalls als Strassenwärter beim
Strassenkreisinspektorat Wattwil tätig. Dieses war zugleich Halter des Strassenunterhaltsfahrzeugs, welches der Beschwerdegegner im Unfallzeitpunkt lenkte (act. 8/S/1, S. 2 f.).
Entsprechend gilt für den Beschwerdegegner der Ermächtigungsvorbehalt, soweit sein
Verhalten ein Vergehen oder Verbrechen im Rahmen der Amtsführung betrifft. Die Anklagekammer ist für die Durchführung des Ermächtigungsverfahrens zuständig.