b) aa) Mit Verfügung des Untersuchungsamts Altstätten vom 5. Dezember 2023 wurde der
Beschwerdegegner im Strafverfahren ST.2020.32351 gegen die Beschwerdeführer als Zi-
vil- und Strafkläger zugelassen. Zur Begründung wurde im Wesentlichen ausgeführt, er
habe anlässlich der polizeilichen Befragung vom 20. November 2020 auf die Beteiligung
als Straf- und Zivilkläger verzichtet, wobei der Beschwerdeführer 2 im damaligen Zeitpunkt
noch nicht als Beschuldigter am Verfahren beteiligt gewesen sei. Der Beschwerdegegner