vertreten von Rechtsanwalt E.___, 3. C.___, vertreten von Rechtsanwalt F.___, Beschwerdeführer, gegen G.___, Beschwerdegegner, vertreten von Rechtsanwalt H.___, und Untersuchungsamt Altstätten, Luchsstrasse 11, 9450 Altstätten, Vorinstanz, Gegenstand Parteistellung Erwägungen I.