zwingend aufgrund der speziellen Umstände des Einzelfalls rechtfertigt (BGer 1C_104/
2022 vom 20. Dezember 2022 E. 3.4.4 f.). Auch systematische Überlegungen sprechen
dafür, dass die Ausweitung der Anwendbarkeit einer auf Angestellte im öffentlichen Dienst
ausgerichteten Norm auf Privatpersonen ausdrücklich im Gesetz vorgesehen sein muss

AK.2023.549-AK 2/4
und sich nur dann durch Auslegung ergeben kann, wenn dies zwingend erscheint (BGer
1C_104/2022 vom 20. Dezember 2022 E. 3.4.3 und 3.4.5).