d)Die Strafbehörden klären von Amtes wegen alle für die Beurteilung der Tat und der
beschuldigten Person bedeutsamen Tatsachen ab (vgl. Art. 6 Abs. 1 StPO). Die
Rechtserheblichkeit der abzuklärenden Tatsachen ergibt sich aus den der
beschuldigten Person zur Last gelegten Straftaten. Zu diesen Tatsachen zählen

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 5/20
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

insbesondere die Fragen nach der Tatbestandsmässigkeit, Rechtswidrigkeit und
Schuld. Dabei sollen die belastenden und entlastenden Umstände mit gleicher Sorgfalt
untersucht werden (Art. 6 Abs. 2 StPO; Oberholzer, a.a.O., N 804 ff.).