e) Soweit die Beschwerdeführer noch vorbringen, C.___ könnten keine Vorwürfe
gemacht werden, ist dies Gegenstand der Strafuntersuchung und wird vom
Sachgericht zu beurteilen sein. Jedenfalls besteht insbesondere aufgrund der
Aussagen von B.___, wonach C.___ damit einverstanden gewesen sei, die Kuh nach 15
Stunden bzw. einen Viertel des Euters (hinten links) nach 19 Stunden zu melken, ein
hinreichender Tatverdacht.

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 9/10
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

f) Zusammenfassend ergibt sich damit ein konkretes Risiko eines Interessenkonflikts.