c)Aus den Akten geht hervor, dass der Anzeiger beim Eintreffen der Rettungskräfte
bewusstlos war und durch die Ambulanz ins Kantonsspital St. Gallen eingeliefert
wurde. Dies ist im Übrigen auch nicht bestritten. Die zentrale Notfallaufnahme des
Kantonsspitals St. Gallen stellte ein Schädel-Hirn-Trauma sowie diverse Kontusionen
(Prellungen) fest. Der forensisch-klinische Untersuch vom 9. Mai 2022 ergab folgende
Befunde:

– Schmerzangaben beim Abtasten des Schädels,

– Umschriebene Hämatome an Stirn und linker Wange,

– diffuse verteilte, teils fleck-, teils bandförmige, rötliche Hautveränderungen am
Hinterkopf,