Nicht erforderlich ist hingegen, dass er das Tatgeschehen
rechtlich qualifiziert. Vielmehr geht es darum, die Strafbehörde mit der Strafanzeige
über das Bestehen eines bestimmten, inhaltlich und zeitlich konkretisierten
Sachverhalts zu informieren (vgl. Urteil des Bundesgerichts [BGer] 1B_316/2012 vom
31. Juli 2012 E. 2.2.3, GVP 2012 Nr. 68 E. 3.1). Eine Ermächtigung wird entsprechend
nur erteilt, wenn der Anzeiger „ein Mindestmass an Hinweisen auf strafrechtlich
relevantes Verhalten“ darzutun vermag. Dabei genügt bereits eine geringe
Wahrscheinlichkeit für strafbares Verhalten, um die Ermächtigungserteilung auszulösen