B.-A.___ liess am 27. Juli 2022 beim Untersuchungsamt Altstätten Strafanzeige gegen
die beiden Polizeibeamten erstatten wegen Körperverletzung und Amtsmissbrauchs. Er
wirft ihnen vor, dass sie ihn am 8. Mai 2022 ohne Notwendigkeit mit Schlägen, unter
anderem gegen den Kopf, traktiert hätten. Er sei danach bewusstlos gewesen und
habe medizinisch versorgt werden müssen. Infolge dieses Zwischenfalls habe er heute
noch Schmerzen.