{ "Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-10-28", "PDF": { "Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2021-374-AK_2021-10-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10791&type=1563347022&cHash=a1f13ba01e8c0014b147090b1d4d625c", "Checksum": "24c438f229edf974e14058e3bd372aa5" }, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": [ "AK.2021.374-AK" ], "Kopfzeile": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 28.10.2021 AK.2021.374-AK" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 28.10.2021 AK.2021.374-AK" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 28.10.2021 AK.2021.374-AK" } ], "Meta": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer" } ], "Abstract": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "Entscheid der Anklagekammer vom 28. Oktober 2021, AK.2021.374-AK\r\nArt. 329 Abs. 1 StPO (SR 312.0); Art. 31 StGB (SR 311.0). \r\nZu den positiven Prozessvoraussetzungen (Art. 329 Abs. 1 lit. b StPO) gehören u.a. rechtsgültige Strafanträge. Die in Art. 10 Abs. 3 StPO verankerte Beweiswürdigungsregel gilt auch für die prozessualen Voraussetzungen der Strafverfolgung wie den Strafantrag. Ob ein gültiger Strafantrag vorliegt, ist vom Staat zu beweisen. Im Zweifel ist davon auszugehen, dass die Angaben des Antragsberechtigten über die Grundlagen der Fristauslösung stimmen, wenn keine ernsthaften Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass diesem Tat und Täter schon früher bekannt waren. Die dreimonatige Strafantragsfrist gemäss Art. 31 StGB wird mit Kenntnis der Person des Täters (und der Tat) ausgelöst. Sie beginnt am darauf folgenden Tag um 00.00 Uhr zu laufen und endet um 24.00 Uhr an jenem Tag des dritten Monats, der durch seine Zahl dem Tag entspricht, an dem die Frist ausgelöst wurde." } ], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:19:34", "Checksum": "8ca2f3c2d5eda8bd39c77d6e8cc23b4e", "Sprache": "de", "Chunktime": "15.04.2026 14:29:39", "Chunks": [ { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_C0001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_C0001.json", "offset": 0, "len": 4277, "MicroChunks": [ { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00001.txt", "offset": 0, "len": 256 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00002.txt", "offset": 256, "len": 484 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00003.txt", "offset": 675, "len": 630 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00004.txt", "offset": 1305, "len": 617 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00005.txt", "offset": 1861, "len": 446 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00006.txt", "offset": 2307, "len": 564 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00007.txt", "offset": 2778, "len": 307 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00008.txt", "offset": 3085, "len": 698 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00009", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00009.txt", "offset": 3770, "len": 507 } ] }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_C0002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_C0002.json", "offset": 4277, "len": 3658, "MicroChunks": [ { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00010.txt", "offset": 4277, "len": 693 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00011", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00011.txt", "offset": 4748, "len": 657 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00012.txt", "offset": 5225, "len": 514 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00013", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00013.txt", "offset": 5739, "len": 693 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00014", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00014.txt", "offset": 6432, "len": 627 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00015", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00015.txt", "offset": 6988, "len": 700 }, { "id": "SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00016", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2021-374-AK_2021-10-28_MC00016.txt", "offset": 7688, "len": 247 } ] } ] }