{
  "Signatur": "SG_KG_001",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2018-08-09",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2018-151_2018-08-09.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2931&type=1563347022&cHash=1dd2a7a674ad198f3a1d16dc8a295616",
    "Checksum": "7427b66120c06de0507c45ad76a2a001"
  },
  "Scrapedate": "2025-07-19",
  "Num": [
    "AK.2018.151"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 09.08.2018 AK.2018.151"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 09.08.2018 AK.2018.151"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 09.08.2018 AK.2018.151"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 355 Abs. 2 StPO (SR 312.0) Rückzugsfiktion bei Einsprachen gegen Strafbefehle von Personen im Ausland. Gegen den in Deutschland wohnhaften Beschwerdeführer wurde im Kanton St. Gallen ein Strafbefehl erlassen und an dessen ausländischen Wohnort zugestellt. Gegen diesen erhob er Einsprache. Er wurde deshalb zu einer Einvernahme in die Schweiz vorgeladen, der er aber fern blieb. Die Staatsanwaltschaft schrieb das Einspracheverfahren deshalb als erledigt ab. Auf seine Beschwerde hin wurde diese Abschreibungsverfügung unter Verweis auf die bundesgerichtliche Rechtsprechung aufgehoben, da Zustellungen ins Ausland nicht mit Zwangsandrohungen (Rückzugsfiktion) verbunden werden dürfen. Andernfalls würde die Souveränität des ausländischen Staates verletzt und aufgrund der möglicherweise grossen geographischen Distanz der vorgesehene Zugang zu einer gerichtlichen Beurteilung der Strafsache verstellt (Anklagekammer, 9. August 2018, AK.2018.151)."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/1836",
  "Zeit UTC": "19.07.2025 03:54:45",
  "Checksum": "0dff6b89450a95c95b6147b8e16b6e9e",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 14:29:36",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4859,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 253
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00002.txt",
          "offset": 253,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00003.txt",
          "offset": 673,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00004.txt",
          "offset": 1265,
          "len": 550
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00005.txt",
          "offset": 1705,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00006.txt",
          "offset": 2310,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00007.txt",
          "offset": 2995,
          "len": 368
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00008.txt",
          "offset": 3274,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00009.txt",
          "offset": 3363,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00010.txt",
          "offset": 3729,
          "len": 445
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00011.txt",
          "offset": 4019,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00012.txt",
          "offset": 4520,
          "len": 339
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_C0002.json",
      "offset": 4859,
      "len": 4553,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00013.txt",
          "offset": 4859,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00014.txt",
          "offset": 5252,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00015.txt",
          "offset": 5718,
          "len": 566
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00016.txt",
          "offset": 6284,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00017.txt",
          "offset": 6818,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00018.txt",
          "offset": 7438,
          "len": 579
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00019.txt",
          "offset": 8017,
          "len": 420
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00020.txt",
          "offset": 8117,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00021.txt",
          "offset": 8437,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/KG/001/AK-2018-151_2018-08-09_MC00022.txt",
          "offset": 8861,
          "len": 551
        }
      ]
    }
  ]
}