307 Abs. 4 StPO von einer Berichterstattung an
die Staatsanwaltschaft absehen, zumal angesichts des angezeigten Sachverhalts und
der Aktenlage offensichtlich nur der Erlass einer Nichtanhandnahmeverfügung infrage
gekommen wäre und weder Zwangsmassnahmen noch andere formalisierte
Ermittlungshandlungen durchgeführt worden waren. Mit Blick auf die fehlende
Einreichung entsprechender Akten durch das Kommando der Kantonspolizei St. Gallen
bleibt jedoch darauf hinzuweisen, dass auch polizeiliche Vorgänge, die zu keiner
Berichterstattung an die Staatsanwaltschaft geführt haben, hinreichend zu
dokumentieren sind, damit auch solche Vorgänge im Bedarfsfall durchgehend belegt
werden können.