Strafanzeige weitgehend unsubstantiiert blieb. Entsprechend durfte die Kantonspolizei
St. Gallen in dieser Situation i.S.v. Art. 307 Abs. 4 StPO von einer Berichterstattung an
die Staatsanwaltschaft absehen, zumal angesichts des angezeigten Sachverhalts und
der Aktenlage offensichtlich nur der Erlass einer Nichtanhandnahmeverfügung infrage
gekommen wäre und weder Zwangsmassnahmen noch andere formalisierte
Ermittlungshandlungen durchgeführt worden waren.