e) Indem die Vorinstanz die bei ihr eingereichte Strafanzeige des
Beschwerdeführers weder entgegennahm, noch bearbeitete oder deren Weiterleitung
veranlasste, wurde das Anzeigerecht des Beschwerdeführers verletzt. Insgesamt ergibt
sich, dass dieses Verhalten unrechtmässig war und eine formelle Rechtsverweigerung
vorliegt. Die Beschwerde ist daher zu schützen. Weisungen gemäss Art. 397 Abs. 4
StPO oder anderer Massnahmen (vgl. Keller, in: Donatsch/Hansjakob/ Lieber, StPO
Komm., Art. 397 N 11) bedarf es nicht, zumal die Sache nun vom Untersuchungsamt
St. Gallen pflichtgemäss behandelt wird.

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 5/5