301 N 18 m.w.H.). Die Polizei kann von der Berichterstattung an die
Staatsanwaltschaft nur absehen, wenn zu weiteren Verfahrensschritten der
Staatsanwaltschaft offensichtlich kein Anlass besteht und keine Zwangsmassnahmen
oder andere formalisierte Ermittlungshandlungen durchgeführt worden sind (Art. 307
Abs. 4 StPO). Auch bei einem Verzicht auf die Berichterstattung an die
Staatsanwaltschaft hat die Polizei jedoch die entsprechenden Vorgänge hinreichend zu

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 3/5
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte