b) Ihre Feststellungen und die von ihr getroffenen Massnahmen hält die
Polizei laufend in schriftlichen Berichten fest und übermittelt diese nach Abschluss ihrer
Ermittlungen zusammen mit den Anzeigen, Protokollen, weiteren Akten sowie
sichergestellten Gegenständen und Vermögenswerten umgehend der
Staatsanwaltschaft (Art. 307 Abs. 3 StPO). Grundsätzlich sind schriftliche Strafanzeigen
von der Polizei immer der Staatsanwaltschaft zum Entscheid über die Eröffnung der
Strafuntersuchung weiterzuleiten (Landshut/Bosshard, in: Donatsch/Hansjakob/Lieber,
StPO Komm., Art. 301 N 18 m.w.