StPO, Art. 303 N 11a, m.w.H.). Dieser Auffassung kann aber – auf jeden Fall für den
Kanton St. Gallen – nicht gefolgt werden. Das Ermächtigungsverfahren stellt ein dem
Strafverfahren vorgelagertes Verwaltungsverfahren dar (vgl. BGer. 1C_97/2015 E. 2.1).
Strafanzeigen, die dem Ermächtigungserfordernis unterstehen, gelangen deshalb
grundsätzlich (und unter Vorbehalt unaufschiebbarer sichernder Massnahmen) nur
dann in den Zuständigkeitsbereich der Staatsanwaltschaft, wenn die Ermächtigung zur
Eröffnung eines Strafverfahrens erteilt wurde. Andernfalls finden sie bereits mit der
Nichterteilung einer Ermächtigung ihren Abschluss.