4.3. Insgesamt wäre der Anspruch des Beschwerdeführers auf wirksamen
Rechtsschutz und vertiefte amtliche Untersuchung der von ihm in vertretbarer Weise
behaupteten Polizeigewalt verletzt, wenn ihm angesichts seiner ausgewiesenen Defizite
und in Anbetracht der Kenntnisse der ihm gegenüberstehenden Beschuldigten und
deren Verteidigern nicht auch ein eigener Rechtsbeistand zugeordnet würde. Nur so ist

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 4/5
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte