Sicherheit von Menschen oder der öffentlichen Ordnung durch weitere
Schleppertätigkeiten mit dem fraglichen Fahrzeug bestehen. Solches ist vorliegend
aber – wie dargelegt – nicht der Fall. Die verfügte Beschlagnahme verkommt daher
faktisch zu einer Art „Zusatzstrafe“ und dient entsprechend einem mit dem
Zwangsmassnahmenrecht nicht zu vereinbarenden Ziel (vgl. Art. 196 Stopp)

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 5/5