Entscheid Anklagekammer, 11.08.2015
Art. 329 Abs. 1 StPO (SR 312.0). Prüfung der Prozessvoraussetzungen durch
das Kreisgericht. Der Beschwerdeführerin wurde vorgeworfen, sie habe
nach dem Ableben ihres Nachbarn auf dessen Grundstück mehrere Bäume
unrechtmässig fällen lassen. Im Strafverfahren vor dem Einzelrichter des
Kreisgerichts war insbesondere strittig, ob der Strafantrag von einer
antragsberechtigten Person rechtzeitig gestellt worden war oder ob das
Verfahren einzustellen ist. Die Frage erwies sich aufgrund des zeitlichen
Ablaufs und der (international-)privatrechtlichen Verhältnisse als komplex.