Indem die Vorinstanz dies zudem
mit eingehender und akribischer Beurteilung tat (die angefochtene Verfügung umfasst
30 Seiten), überschritt sie das ihr zustehende Entscheidungsermessen. Unter solchen
Voraussetzungen ist von einem Zweifelsfall auszugehen und in Anwendung des
Grundsatz "in dubio pro duriore" obliegt es dem Sachrichter (und nicht der
Anklagekammer als Beschwerdeinstanz) unter eingehender Würdigung in tatsächlicher

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 2/3
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte