b) Die Würdigung der im Strafverfahren erhobenen Beweise obliegt dem Gericht
(vgl. Art. 350 Abs. 2 StPO). Das Sachgericht – und nicht die Beschwerdeinstanz –
entscheidet denn auch, welche Beweise es seinem Urteil zu Grunde legen kann und
wie es diese würdigen will. Die Frage nach einem allfälligen Beweisverwertungsverbot
bildet in diesem Sinn unmittelbaren Bestandteil der gerichtlichen Beweiswürdigung. Es
kann deshalb – jedenfalls solange kein krasser Fall eines eindeutigen
Beweisverwertungsverbots vorliegt – nicht Aufgabe der Beschwerdeinstanz sein, dem
Sachgericht vorzugreifen und einzelne Beweiserhebungen von der gerichtlichen
Beweiswürdigung auszuschliessen.