Mit Verfügungen vom 24. Oktober
2013 und 7. April 2014 habe die KES-Behörde St. Gallen der Beschwerdegegnerin
vorsorglich jeden persönlichen Verkehr, mit Ausnahme von Telefonkontakten, mit den
drei Kindern untersagt und ein Gutachten über die Erziehungsfähigkeit der
Beschwerdegegnerin angeordnet. Vor diesem Hintergrund würden sowohl die Schuld
der Beschwerdegegnerin als auch die Tatfolgen als geringfügig erachtet und deshalb
sei auf die Strafsache wegen Beschimpfung nicht einzutreten (Art. 310 Abs. 1 lit. c
StPO i.V.m. Art. 52 StGB).