Anzeiger, vertreten von Rechtsanwalt …, gegen 1. A. ..., Stadtpolizei St. Gallen, Vadianstrasse 57, 9001 St. Gallen, vertreten von Rechtsanwalt …, 2. B. ..., Stadtpolizei St. Gallen, Vadianstrasse 57, 9001 St. Gallen, vertreten von Rechtsanwalt …, 3. C. ..., Stadtpolizei St. Gallen, Vadianstrasse 57, 9001 St. Gallen, 4. D. ..., Stadtpolizei St. Gallen, Vadianstrasse 57, 9001 St. Gallen, beide vertreten von Rechtsanwalt …, 5. E. ..., Stadtpolizei St. Gallen, Vadianstrasse 57, 9001 St. Gallen, vertreten von Rechtsanwalt …,