bb) Das bedeutet hingegen nicht, dass es im Einzel- oder Bedarfsfall nicht doch
zu einem Beizug des Journalauszugs bzw. der darin enthaltenen Informationen
kommen kann. So steht es den Parteien – sehen diese einen entsprechenden Bedarf –
insbesondere frei, einen diesbezüglichen Beweisantrag auf Edition bzw. Beizug des
Journals zu den Akten zu stellen oder aber – was regelmässig tauglicher und
zweckmässiger sein dürfte – einen Antrag auf Einvernahme des entsprechenden
Polizisten zu stellen. Der Antrag der Beschwerdeführerinnen auf Beizug der Journale zu
den Untersuchungsakten (vgl. Rechtsbegehren Ziff. 2) stellt einen solchen
Beweisantrag dar.