b/aa) Gemäss Art. 307 Abs. 3 StPO hält die Polizei ihre Feststellungen und die von
ihr getroffenen Massnahmen laufend in schriftlichen Berichten fest und übermittelt
diese nach Abschluss ihrer Ermittlungen der Staatsanwaltschaft. Die grundsätzliche
Berichterstattungsform der Polizei bilden die sog. Rapporte. Die Erstellung von
Polizeirapporten fliesst aus der allgemeinen Dokumentationspflicht. Die
Rapporterstattung soll der Staatsanwaltschaft ermöglichen, über die Eröffnung einer
Strafuntersuchung und das weitere Vorgehen zu entscheiden (Landshut, in: Donatsch/