Innerhalb dieser
Grenzen dürfen Anwälte die Interessen ihrer Mandanten auch pointiert
vertreten und nachhaltig auf den Punkt zu bringen. Ein gewisses Mass an
übertreibenden Bewertungen und gar Provokationen, soweit nicht völlig
sachwidrig oder unnötig beleidigend, ist hinzunehmen. Funktion des
Schlichtungsverfahrens; Grenzen der zulässigen Äusserungen. Verhältnis zu
sitzungspolizeilichen Massnahmen (Anklagekammer, 23. Januar 2013, AK.
2012.341).

Aus den Erwägungen: