Faktische (technische) Vollzugsprobleme bei der Löschung von Datenträgern in Bezug
auf dem Anwaltsgeheimnis unterliegenden Informationen stellen deshalb keinen
genügenden Grund dar, die gesetzlich zwingend vorgeschriebene Ausscheidung und
Vernichtung (einschliesslich der Löschung auf elektronischen Datenträgern) nicht
vorzunehmen. Dem klaren gesetzlichen Willen des Gesetzgebers ist Nachachtung zu
verschaffen. Die Staatsanwaltschaft ist deshalb anzuweisen, sämtliche der im
Strafverfahren gegen X.Y. aufgezeichneten und vom anwaltlichen Berufsgeheimnis
erfassten Informationen zu löschen.