Im
vorliegenden Fall stehen sich die Persönlichkeitsrechte des im Urteilszeitpunkt gerade
volljährig gewordenen Betroffenen einerseits und der Anspruch der Öffentlichkeit auf
Kontrollfunktion gegenüber. Es besteht durchaus ein öffentliches Interesse daran, dass
die Öffentlichkeit über Tendenzen der Rechtsprechung – insbesondere auch in Fällen
mit grossem Medieninteresse –Kenntnis erhält. Der Beschwerdeführer anerkennt im
Grundsatz, dass die Persönlichkeitsrechte des Betroffenen dahingehend geschützt
werden können, dass entsprechende Daten anonymisiert werden.