Die Einsicht ist zu
gewähren, sofern keine überwiegenden öffentlichen oder privaten Interessen der
Einsichtnahme entgegenstehen (BGE 134 I 286). Berechtigten entgegenstehenden
privaten oder öffentlichen Interessen kann gegebenenfalls durch Kürzung oder
Anonymisierung Rechnung getragen werden (vgl. BGE 124 V 234 E.3 lit. c). Im
vorliegenden Fall stehen sich die Persönlichkeitsrechte des im Urteilszeitpunkt gerade
volljährig gewordenen Betroffenen einerseits und der Anspruch der Öffentlichkeit auf
Kontrollfunktion gegenüber.