Mit der Untersuchung sind von Amtes wegen alle sachlichen und persönlichen
Umstände abzuklären, die für das richterliche Urteil oder die Aufhebung des
Strafverfahrens von Bedeutung sein können (Art. 172 StP). Es steht im öffentlichen
Interesse, dass dieser Untersuchungsgrundsatz nicht durch unerlaubte Handlungen
des anwaltlichen Verteidigers beeinträchtigt bzw. gestört wird. Ein Verteidiger darf nicht
Korrespondenz des inhaftierten Angeschuldigten unter Umgehung der
Strafverfolgungsbehörden als Kassiber entgegennehmen und an die Adressaten
weiterleiten.