3.5 Schliesslich bleibt in diesem Zusammenhang darauf hinzuweisen, dass es auch
nicht – wie in der Vernehmlassung des Kantonalen Untersuchungsamts ausgeführt wird
– Aufgabe polizeilicher Ermittlungen sein kann, das Einholen von Zivilforderungen und
deren Geltendmachung im Strafverfahren zu ermöglichen. Art. 44 Abs. 1 StP sieht zwar
vor, dass der Untersuchungsrichter den Geschädigten auf die Möglichkeit der

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 2/3
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte