Über die Eröffnung der Strafuntersuchung entscheidet der Untersuchungsrichter nach
pflichtgemässem Ermessen (Art. 173 StP). Die Eröffnung selbst erfolgt in Bezug auf
einen bestimmten Sachverhaltskomplex. Weist dieser - was insbesondere bei
gewerbsmässig begangenen Straftaten der Fall sein dürfte - mehrere
Einzelkomponenten auf, obliegt es dem Untersuchungsrichter und nicht der Polizei, die
sachlichen und persönlichen Umstände abzuklären, die für das richterliche Urteil oder
die Aufhebung des Verfahrens von Bedeutung sein können (Art. 172 StP).

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 1/3
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte