Die Staatsanwaltschaft, Untersuchungsamt Altstätten, hob das im Zusammenhang mit
einem Brand in einer Reparaturwerkstatt eröffnete Strafverfahren wegen des Verdachts
der Brandstiftung und des Betrugs auf. Gegen diese Verfügung reichte eine
Versicherungsgesellschaft Beschwerde bei der Anklagekammer ein. Die für das
Untersuchungsamt Altstätten zuständige Staatsanwältin hob in der Folge gestützt auf
Art. 235 StP die Aufhebungsverfügung auf und wies die Strafsache zur
Anklageerhebung an den zuständigen Untersuchungsrichter zurück. Die dagegen vom
Angeschuldigten eingereichte Rechtsverweigerungsbeschwerde wies die
Anklagekammer aus den nachstehenden Gründen ab.