2.6.2. Eine Partei, die sich den juristischen Sachverstand in Form eines angestellten
Juristen – mit oder ohne Anwaltspatent – einkauft, soll hingegen grundsätzlich nicht
entschädigt werden. Würde eine Partei, welche sich durch eine bei ihr angestellte
Juristin (mit oder ohne Anwaltspatent) vertreten lässt, eine nach den Grundsätzen der
anwaltlichen Vertretung bemessene Umtriebsentschädigung erhalten, würde letztlich
das Monopol der unabhängigen Anwaltschaft in Frage gestellt. Ob dieses gerechtfertigt
ist oder ob es sich bloss um das Ergebnis des Lobbyings eines Berufsstandes handelt
(Rusch/Fischbacher, a.a.O., S. 696.), ist keine juristische, sondern eine politische
Frage.