2.6.1. Die Regelung zur Parteientschädigung verbunden mit derjenigen zur Zulassung
zur berufsmässigen Vertretung im Zivilprozess privilegiert bewusst den Berufsstand der
unabhängigen Anwaltschaft, sind doch nur Anwältinnen und Anwälte, die nach dem
eidgenössischen Anwaltsgesetz (BGFA) berechtigt sind, Parteien vor schweizerischen
Gerichten zu vertreten, in allen Verfahren der ZPO zur berufsmässigen Vertretung
zugelassen (Art. 68 Abs. 2 lit. a ZPO). Das eidgenössische Anwaltsgesetz schreibt
dabei zwingend vor, dass nur die in einem kantonalen Anwaltsregister eingetragenen
Anwältinnen und Anwälte ohne weitere Bewilligungen Parteien vor Gericht vertreten
können (Art. 4 BGFA).