Sie übt diese Tätigkeit auf der Grundlage der erwähnten Tarife aus,
die zwischen den konzessionierten Verwertungsgesellschaften und den jeweiligen
Nutzerorganisationen ausgehandelt und von der Schiedskommission genehmigt
werden. Die Aushandlung dieser Tarife setzt zwingend einen Rechtsdienst voraus, der
sich mit der Tarifgestaltung befasst, ansonsten die Klägerin gar nicht in der Lage wäre,
die Tarife auszuhandeln und ihren gesetzlichen Auftrag korrekt zu erfüllen.