Die Entschädigungsregelung der Zivilprozessordnung
privilegiert bewusst die unabhängige Rechtsvertretung. Würde eine Partei,
welche sich von bei ihr angestellten und damit abhängigen Juristen (mit oder
ohne Anwaltspatent) vertreten lässt, nach den Grundsätzen der
Honorarordnung entschädigt, würde letztlich das Monopol der von der
Mandantschaft unabhängigen Rechtsanwaltschaft in Frage gestellt.

Aus den Erwägungen:

I.