6.2. Nach Art. 12 i.V.m. Art. 4 Abs. 1 DSG verletzt eine Datenbearbeitung die
Persönlichkeit der betroffenen Person, wenn diese unrechtmässig erfolgt.
Unrechtmässig ist sie, wenn ein Verstoss gegen eine spezifische gesetzliche
Bestimmung vorliegt (SHK Baeriswyl, 2015, Art. 4 N 11) und insbesondere dann, wenn
eine Verletzung von Art. 28 ZGB gegeben ist. Es ist daher zu prüfen, ob die einzelnen
Äusserungen persönlichkeitsverletzend i.S.v. Art. 28 ZGB sind. Dies ist insbesondere
der Fall, wenn die Bewertungen unnötig verletzend (vgl. oben Ziff. III./3.2.) oder unwahr
sind (vgl. Hürlimann-Kaup/Schmid, a.a.O., Rz. 906).