3.2. Der Ausdruck Personendaten umfasst alle Angaben, die sich auf eine
bestimmte oder bestimmbare Person beziehen (Art. 3 lit. a DSG). Wer Personendaten
bearbeitet, darf dabei die Persönlichkeit der betroffenen Person nicht widerrechtlich
verletzen. Er darf insbesondere nicht Personendaten entgegen den Grundsätzen der
Art. 4, Art. 5 Abs. 1 und Art. 7 Abs. 1 DSG bearbeiten (Art. 12 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a
DSG). Auch darf er nicht ohne Rechtfertigungsgrund Daten einer Person gegen ihren
ausdrücklichen Willen bearbeiten (Art. 12 Abs. 2 lit. b DSG). Art. 12 Abs. 2 lit. a und b
DSG enthalten eine gesetzliche Fiktion.