b) Der Begriff des geschützten Werkes nach Art. 2 URG umfasst konkrete Darstellungen der Kunst und Literatur, die nicht bloss Gemeingut enthalten, sondern insgesamt
als Ergebnis geistigen Schaffens von individuellem Charakter oder als Ausdruck einer
neuen originellen Idee zu werten sind; Individualität oder Originalität gelten denn auch als
Wesensmerkmale des urheberrechtlich geschützten Werkes. Der individuelle Charakter
muss im Werk selbst zum Ausdruck kommen. Originalität im Sinne einer persönlichen
Prägung durch den Urheber ist nach dem revidierten Urheberrechtsgesetz nicht mehr
erforderlich. Massgebend ist die Werkindividualität und nicht die Urheberindividualität.